Рубрика: Стихи на таджикском

Нашнавад ҳеҷ касе нолаву фарёди шумо

Нашнавад ҳеҷ касе нолаву фарёди шумо

Нарасад ҳеҷ касе, халқ, чу бар доди шумо

Ин қадар шиква чаро, ғусса чаро, оҳ чаро?

Як замон ғорнишин буда чу аҷдоди шумо

Халқ бефаҳм шавад гуфтанатон сафсатае

Лаззати одамӣ ҳаргиз набувад ақли расо

Гӯсфандон, ки хабардор набошанд аз илм

Аз чӣ ибрат набувад одамакон баҳри шумо

Рӯ ба саҳро накунад на ғами асрори ҷаҳон

Коҳ агар ҳаст фаровон зиҳӣ кайфу сафо

Аз ғами гармиву аз барқ нагӯянд даме

Сухане низ нагӯянд зи симову садо

Олами моддӣ бувад оламу афсона бувад

Олами маънавию қиссаи озоди шумо

Шукр бояд ҳама шаб гуфт, ки доред ҳанӯз

Ҳақи бигрифтани бе музд дар ин мулк ҳаво

Иззатманд Саломиён

Рубрика: Стихи на русском

Лишь бы не было б оппозиции!

Ода среднестатистического раба…

“Лишь бы не было б оппозиции!”

И пускай у нас нет электричества,
Лишь бы не было б оппозиции!
И отстанем от всего человечества,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть работы на Родине нет у нас,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть народный не слышится больше глас,
Лишь бы не было б оппозиции!
Мы Джумшудами стать готовы,
Лишь бы не было б оппозиции!
Ведь для нас это всё не ново,
Лишь бы не было б оппозиции!
Мы готовы терпеть холода,
Лишь бы не было б оппозиции!
И пускай вся страна голодна,
Лишь бы не было б оппозиции!
Не нужны нам ни газ, ни вода,
Лишь бы не было б оппозиции!
И в домах нам не нужно тепла,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть задушат народ налогами,
Лишь бы не было б оппозиции!
И пускай мы станем убогими,
Лишь бы не было б оппозиции!
Не нужны нам новые знания,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть не сбудутся наши желания,
Лишь бы не было б оппозиции!
И пускай лечиться не будем мы,
Лишь бы не было б оппозиции!
Будем брать мы на жизнь взаймы,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть чиновник над нами глумится,
Лишь бы не было б оппозиции!
Словно рыба об лед будем биться,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть права наши все растоптаны,
Лишь бы не было б оппозиции!
Но смириться мы все обязаны,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть страна вся трещит по швам,
Лишь бы не было б оппозиции!
Но мы смело ответив Вам:
Лишь бы не было б оппозиции!
Мы рабами готовы все стать,
Лишь бы не было б оппозиции!
И все шкуры готовы содрать,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть тиран у власти сидит,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть семья его крепко спит,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть родня его все заберет,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть старик с голодухи умрет,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть Китаю наши земли дают,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть страну, разделяя, жрут,
Лишь бы не было б оппозиции!
Пусть воруют и дальше они,
Лишь бы не было б оппозиции!
И пускай сочтены наши дни,
Лишь бы не было б оппозиции!

Саид Сафаров. Январь 2016 г.

 

Рубрика: Анекдоты на русском

Коррупционер

На заседении правительства объявили, что в зале будет задержан государственный преступник и коррупционер. Все рванули к выходу … Только Рахмон остался сидеть. Его и арестовали.

Рубрика: Анекдоты на русском, Карикатуры

Царь-жопа

Члены тела решили избрать себе главу государства.

Выдвинули в кандидаты Мозг и Сердце.

И тут господин Жопа заявляет, что тоже хочет руководить государством.

Результаты голосования показали, что большинство голосов получило Сердце.

Но Жопа выступила с протестом, что только она достойна быть главой государства.

Члены собрания в замешательстве и не согласны с Жопой.

Тогда Жопа встает в позу и заявляет:

— Если так, то я прекращаю свою работу.

— И не работай! Нам не нужны приключения! Иди в жопу! — хором отвечают удовлетворенные члены собрания.

Первый день они провели скрепя сердце, на второй — схватились за раскалывающуюся и отказывающуюся понимать происходящее голову. На третий день они решили, что это дерьмо уже сидит у всех в печенках и если этот вынос мозга будет продолжаться, то всем настанет жопа. — Выйдут из строя и не отобьют своё почки, припухнет печень, лопнет селезенка, надорвется сердце, вступит в мозг и между членами произойдет вредительство, а между органами начнется рукоприкладство не на жизнь, а на смерть.

Собравшись с силами, они отправляют послание Жопе с нижайшей просьбой возобновить работу.

Однако Жопа, как всегда, уперлась: Не буду!

— Нет, будешь! Только ты способна избавить нас от всех этих приключений, бед, от междоусобицы и войны, исправить создавшуюся ситуацию, принести нам мир, спокойствие и процветание, наладить работу всех органов! — Отвечают члены собрания.

— Это все мне не под силу. Честно говоря, я не умею. У меня нет опыта. Как мне все это сделать? — Отвечает растерявшаяся Жопа.

— Ничего особенного от тебя и не требуется. Только ходи туда-сюда, — говорит Мозг.

— Нет, только … на всех и все! — Говорит Сердце.

— Ну, пожалуйста, дорогая наша Жопа!

Это было краткое изложение начала истории славного 27-летнего правления Его превосходительства Основателя мира и национального Согласия Господина Жопы.

(Перевод с таджикского Темура Варки)

Источник: Фейсбук